If you're looking for for this specific episode, you can typically find them on Subscene or OpenSubtitles by searching for "Big Sky S02E16 English." 'Big Sky' Season 2 Episode 16 Recap: "Keys To The Kingdom"
: While searching for the Bhullars, Richard Ford accidentally shoots Sheriff Tubb in the stomach. Tubb survives long enough to identify Ford to Jenny before the latter escapes. Big Sky subtitles English S02E16
Caught between his undercover role and his loyalty to Jenny. Jamie-Lynn Sigler If you're looking for for this specific episode,
Investigates the shooting of Sheriff Tubb and searches for Ford. Kylie Bunbury Big Sky subtitles English S02E16