The episode was produced by and directed by Tetsuaki Watanabe . It adapts chapters 56 through 59 of the original manga by Muneyuki Kaneshiro and Yusuke Nomura.
The episode culminates in the start of a three-on-three match against a team composed of Isagi’s former teammates: : Focused on physical dominance. Hyoma Chigiri : Using his lightning speed to exploit gaps.
The match immediately highlights the disparity in teamwork; while Kunigami, Chigiri , and Reo have achieved a "fusion" that maximizes their individual weapons, Isagi’s team is paralyzed by Baro’s refusal to cooperate. The episode ends on a high note as , outrunning Nagi and proving that individual genius isn't enough to beat a synchronized unit. Production Context
Originally aired on , this episode—titled "The Geniuses and the Average Joes"—explores the internal friction of Isagi’s new team and sets the stage for a clash against familiar rivals. The Team of Egos: Isagi, Nagi, and Baro
