The project was born from the "Juntanza" (gathering/joining) of the Cabildo Indígena Universitario de Medellín (CIUM) and SentARTE , emphasizing horizontal collaboration.
Like the original, it names the pain of missing and murdered sisters, but contextualizes it within the unique struggles of indigenous women in Colombia. CanciГіn sin miedo - Juntanza de mujeres indГgen...
This version is widely considered a for communities. It transforms a song of protest into a ritual of collective memory, ensuring that the names of indigenous victims are not forgotten while asserting that "we want to stay alive". The project was born from the "Juntanza" (gathering/joining)
The lyrics are adapted to reflect the specific "sentires" (feelings) and worldviews of indigenous communities. It transforms a song of protest into a
This rendition of the feminist anthem "Canción sin miedo" (originally by Vivir Quintana) is a powerful, multilingual reimagining created by a coalition of indigenous women in Colombia. It serves as both a protest against gender-based violence and a celebration of ancestral resilience. 🎵 Musical & Cultural Impact
This version distinguishes itself by weaving together —including Dulegaya and Nasa Yuwe—alongside Spanish.