0%
Filled with laugh-out-loud hilarious text and cartoons, the Diary of a Wimpy Kid series follows Greg Heffley as he records the daily trials and triumphs of friendship, family life and middle school where undersized weaklings have to share the hallways with kids who are taller, meaner and already shaving! On top of all that, Greg must be careful to avoid the dreaded CHEESE TOUCH!
The first book in the series was published in 2007 and became instantly popular for its relatable humor. Today, more than 300 million copies have been sold around the world!
Directed and edited by Manuel Ramirez, with photography by Julio Zuñiga.
The title "Me Sobrabas Tú" (translated as "You were surplus" or "I was better off without you") reflects the protagonist's realization that they were "more than enough" on their own and didn't need a partner who constantly devalued them.
The lyrics describe a past partner who made the singer feel inadequate ("según tu boca me faltaba más por darte"), only for the singer to eventually realize that the partner was the one lacking, not them.
While the rhythm is upbeat and danceable—typical of Chilean cumbia—the lyrics tell a story of empowerment following a heartbreak:
Features the distinct vocals of Manuel "Dunga" Caro, the band's founder and lead singer. Lyrical Meaning and Themes
Get ready to see the Wimpy Kid world in a whole new way! Written and illustrated from the hilarious imagination of Greg Heffley’s best friend, Rowley Jefferson, the Awesome Friendly Kid series is filled with new adventures and vibrant stories that will have readers in stitches!
Click or scroll
through the books
La Combo Tortuga - Me Sobrabas TГє (Video Oficial)
Directed and edited by Manuel Ramirez, with photography by Julio Zuñiga.
The title "Me Sobrabas Tú" (translated as "You were surplus" or "I was better off without you") reflects the protagonist's realization that they were "more than enough" on their own and didn't need a partner who constantly devalued them.
The lyrics describe a past partner who made the singer feel inadequate ("según tu boca me faltaba más por darte"), only for the singer to eventually realize that the partner was the one lacking, not them.
While the rhythm is upbeat and danceable—typical of Chilean cumbia—the lyrics tell a story of empowerment following a heartbreak:
Features the distinct vocals of Manuel "Dunga" Caro, the band's founder and lead singer. Lyrical Meaning and Themes
