Donning makeshift tactical gear—including Beavis wearing a "bra" on his head as a tactical mask—they set out to capture "skips."
They encounter a slick salesman who mistakes their utter lack of intelligence for a clever negotiating tactic.
While trying to "test out" the cars, Beavis and Butt-Head managed to inadvertently destroy a vehicle's interior while obsessing over the "new car smell" (which they eventually decide is actually just "old car smell").