"Sakuramiya Shimai no Netorare Kiroku" translates roughly to "The Sakuramiya Sisters' Netorare Record" in English. "Netorare" is a term used in anime and manga fandom to describe a plot device where a character is placed in a situation where they are being seduced or sexually harassed, often without their consent, and the story explores their reactions and the consequences.