The source of the video was a high-definition television broadcast.

This text identifies a French-language version of the fourth episode of the third season of , titled "No Win Scenario." S03E04: Season 3, Episode 4.

The audio track or hardcoded subtitles are in French.