Termín "Vyhledávač titulků" se nejčastěji používá pro software nebo webové nástroje, které vám pomohou automaticky najít a stáhnout textové soubory (nejčastěji ve formátu ) k filmům a seriálům.

Místo instalace dalšího softwaru můžete použít přehrávač, který tuto funkci obsahuje přímo v menu:

: Velmi jednoduchý nástroj, do kterého stačí přetáhnout videosoubor a on sám vyhledá odpovídající titulky ve formátech SRT, SSA nebo ASS.

: Komplexnější editor, který má v sobě integrovanou funkci pro vyhledávání titulků z různých online databází. 2. Video přehrávače s integrovaným vyhledávačem