Here is the subtitle text for the film (also known as The Company of Strangers ), focusing on the key dialogue from the opening scenes and major thematic moments. Opening Scene: The Bus Breakdown
- Mary: "You know, when you’re young, you think you’ll never be old. It’s like a story someone else tells you." 00:42:18 - Alice: "And then one day, you look in the mirror and there’s your mother looking back at you." 00:42:25 - Mary: [Laughs softly] "Or your grandmother." The Meaning of the Journey
- Catherina: "I think we weren't just lost on the road." 01:25:45 - Michelle: "No. We found something in this house. We found each other." 01:26:00 - Constance: "I’m not afraid of the walk back anymore." Notes for Subtitle Formatting: Format: SubRip (.srt) style timestamps are used above.
The dialogue is naturalistic, reflecting the semi-improvised nature of the film. srt file ?
- [Engine sputtering and failing] 00:00:52 - Driver: "I'm sorry, ladies. I think we've got a bit of a problem here." 00:00:58 - Nell: "Is it serious?" 00:01:02 - Driver: "It’s the radiator. She’s bone dry. I’m going to have to find some water." 00:01:10 - Alice: "Where are we, exactly?" 00:01:14 - Driver: "Somewhere between nowhere and Montreal, I’d say." Arriving at the Deserted House
English (SDH - Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing included in brackets).
- Constance: "Look at this place. It’s like a ghost lived here." 00:15:26 - Catherina: "It’s beautiful. Look at the light through those windows." 00:15:32 - Beth: "It’s drafty and old. We can’t stay here." 00:15:36 - Nell: "We don't have much of a choice, Beth. It’s getting dark." Reflections on Life and Aging
Here is the subtitle text for the film (also known as The Company of Strangers ), focusing on the key dialogue from the opening scenes and major thematic moments. Opening Scene: The Bus Breakdown
- Mary: "You know, when you’re young, you think you’ll never be old. It’s like a story someone else tells you." 00:42:18 - Alice: "And then one day, you look in the mirror and there’s your mother looking back at you." 00:42:25 - Mary: [Laughs softly] "Or your grandmother." The Meaning of the Journey Strangers in Good Company subtitles English
- Catherina: "I think we weren't just lost on the road." 01:25:45 - Michelle: "No. We found something in this house. We found each other." 01:26:00 - Constance: "I’m not afraid of the walk back anymore." Notes for Subtitle Formatting: Format: SubRip (.srt) style timestamps are used above. Here is the subtitle text for the film
The dialogue is naturalistic, reflecting the semi-improvised nature of the film. srt file ? We found something in this house
- [Engine sputtering and failing] 00:00:52 - Driver: "I'm sorry, ladies. I think we've got a bit of a problem here." 00:00:58 - Nell: "Is it serious?" 00:01:02 - Driver: "It’s the radiator. She’s bone dry. I’m going to have to find some water." 00:01:10 - Alice: "Where are we, exactly?" 00:01:14 - Driver: "Somewhere between nowhere and Montreal, I’d say." Arriving at the Deserted House
English (SDH - Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing included in brackets).
- Constance: "Look at this place. It’s like a ghost lived here." 00:15:26 - Catherina: "It’s beautiful. Look at the light through those windows." 00:15:32 - Beth: "It’s drafty and old. We can’t stay here." 00:15:36 - Nell: "We don't have much of a choice, Beth. It’s getting dark." Reflections on Life and Aging