: This site explicitly lists a download for the EVO release and notes that it works with all WEB-DL versions with a runtime of approximately 02:10:16.

Since this is a WEB-DL release, most subtitles tagged with "AMZN" or "WEB-DL" from other groups will likely be compatible because they share the same frame rate and lack of commercial breaks. If you experience a slight delay, most media players (like VLC or MPC-HC) allow you to adjust the sync manually using the 'H' and 'G' keys. [Subtitles] Detailed information for Moonfall ㅣGOM

To get the best results for the release titled Moonfall.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1-EVO , you should look for subtitle files specifically synced to this "EVO" group release, as the timing for WEB-DLs can vary slightly between different sources.