When using subtitles for this specific release, ensure they are synced for a frame rate, which is standard for the x264 BluRay encodes. High-quality SRT files for this version typically include:
The Lodger (1944) reimagines the Jack the Ripper legend not just as a slasher, but as a psychological character study. Directed by John Brahm, the film trades the frantic energy of earlier versions for a slow-burn dread that seeps through the screen.
: Unlike many Hollywood backlot productions of the era, the 1944 Lodger feels damp and cold. You can almost smell the Thames fog. Technical Note for the Subtitles