: This is one of the largest regional databases for subtitles. While you may need to register or log in for full access, they list The Peripheral (2022) with community-contributed translations.

TVsubtitles.net - Subtitles for The Peripheral episode 1x03 - "The Peripheral" TVsubtitles The.Peripheral.S01E03.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF

: This site offers multiple Croatian subtitle versions specifically for the 720p WEB H264-GLHF release and others. You can find them on the The Peripheral Season 1 Croatian Subtitles page .

: They provide a dedicated page for Episode 1x03 subtitles , where you can check for Croatian uploads.