Both Owen and Max undergo intense polygraph tests. Owen’s proximity to Max leads colleagues to suspect he is compromised.
Max begins the "vetting" process to be reinserted as an asset, overseen by Dawn Gilbane . The Recruit s01e06
Owen attempts to mend his relationship with Hannah and his social circle, but his double life makes reconciliation difficult. Both Owen and Max undergo intense polygraph tests