: Viene evidenziato quanto il sistema carcerario possa corrompere sia le detenute che il personale, portando individui ordinari a compiere atti estremi. Note sulla produzione Titolo originale : Checkmate Regia : Kevin Carlin Sceneggiatura : Emma J. Steele

Questo episodio è considerato uno dei più potenti dell'intera serie, fondamentale per definire il personaggio di Bea Smith come l'antieroina centrale dello show.

: L'intero episodio è permeato dal dolore di Bea per la perdita di Debbie e dalla sua ricerca di una giustizia personale che la legge non può fornirle all'interno delle mura del carcere.

: Vera Bennett (Kate Atkinson) continua la sua complessa evoluzione, cercando di bilanciare la sua moralità con le ambizioni di carriera e le pressioni esercitate da figure come Erica Davidson (Sharney Vinson) e la sua stessa madre dispotica.

: Bea Smith (Danielle Cormack) scopre la verità dietro la morte di sua figlia Debbie. In un confronto finale brutale e carico di emozione, Bea affronta Jacs Holt (Kris McQuade), la "Top Dog" che ha orchestrato l'omicidio. Questo scontro segna la fine dell'era di Jacs e l'inizio della trasformazione di Bea da vittima a leader.