: Mentre John celebra la vittoria, Monica entra in travaglio prematuro. Durante la corsa disperata verso l'ospedale, rimane coinvolta in un grave incidente d'auto contro un bisonte. Il bambino, chiamato John in onore del nonno, sopravvive solo un'ora.

: Beth continua a tenere Jamie sotto controllo dopo gli eventi della stagione precedente, nominandosi Capo dello Staff di John per assicurarsi che il fratello segua gli ordini del padre.

: Nonostante la festa al ranch per l'insediamento di John, Rip esprime una cupa profezia a Beth, temendo che il nuovo ruolo di John possa portare alla perdita definitiva della terra.

: L'episodio include scene del passato che mostrano un giovane Rip e una giovane Beth, approfondendo le radici del loro legame e i sacrifici fatti per il ranch.

Ecco una breve sinossi e i dettagli principali per l'episodio di Yellowstone , intitolato " One Hundred Years Is Nothing " , pensati per chi cerca contenuti con sottotitoli in italiano (SUB ITA). Sinossi Episodio 5x01

L'inizio della quinta stagione segna una svolta epocale per la famiglia Dutton: (Kevin Costner) presta giuramento come nuovo Governatore del Montana . Nonostante la sua riluttanza verso la politica, John usa immediatamente i poteri del suo nuovo ufficio per proteggere lo Yellowstone Ranch, annullando i finanziamenti per il progetto dell'aeroporto e del resort di Market Equities, scatenando l'ira di Caroline Warner. Eventi Chiave